Σάββατο 13 Ιουνίου 2015

WWKIP Happy Knitting Day with a special gift - Mystery Hat - Μυστικός Σκούφος...


Χρόνια Πολλά στις πλέκτριες όλου του κόσμου. Σήμερα είναι η μέρα γιορτής του πλεκτού - "Πλέκω σε Δημόσιο Χώρο " και διαδίδω ένα μια δημιουργική δραστηριότητα που μόνο χαρά έχει να προσφέρει.
Ενα δωράκι από μένα, για τις πλέκτριες  που σήμερα γιορτάζουν... ενας σκούφος που καθώς θα τον πλέκουν θα εμφανίζεται μπροστά τους.
 Happy Knitting around the world. Today is the day of celebration of knit - "Knitting and Crochet in Public Place" and spread a creative activity only joy has to offer.

A gift from me, for knitters who today celebrate ... a hat to knit as they knitting the pattern they will see in front of their eyes the new hat.


Προσθήκη λεζάντας

                Mystery  Hat by Marieta Iosifidou - Ελληνικά

Νήμα: Katia, Darling,pure merino wool, 2 skeins, color 208.
(είναι ένα αρκετά λεπτό νήμα – αν χρησιμοποιήσετε άλλο νήμα θα πρέπει να τροποποιήσετε τον αριθμό των πόντων που θα ρίξετε ανάλογα με το δείγμα)
Βελόνες: 3,5 EUROPE  - USA 2-4  & &   4 EUROPE  - USA 2-4
(χρησιμοποίησα κυκλικές βελόνες και δούλεψα το πλεκτό μου σε κύκλο, ενώνοντας στην πρώτη σειρά τις δύο πλευρές του πλεκτού και χρησιμοποιώντας την τεχνική magic loop για να δουλέψω πιο εύκολα τις κυκλικές βελόνες).
Συντομογραφίες:
K.Π. :   Καλή πλευρά του πλεκτού
Α.Π. :   Ανάποδη πλευρά του πλεκτού
Σ       :  Σειρά
κ       : Καλή πλέξη

ζετέ   : Στην καλή πλέξη, τοποθετούμε το νήμα μπροστά
            από την δεξιά βελόνα (σαν να θέλουμε να κάνουμε
            ανάποδη πλέξη) και συνεχίζουμε το πλέξιμο.
             Έτσι δημιουργούμε έναν επιπλέον πόντο κάνουμε αύξηση.
α       : Ανάποδη πλέξη
κμπ   :  Καλή από μπροστά και από πίσω, στον ίδιο πόντο
2πμκ  : Πλέκουμε 2 πόντους μαζί με καλή πλέξη



 Μους :  Πλέκουμε όλους τους πόντους,  με την ανάποδη πλέξη
           στην καλή και στην ανάποδη πλευρά του πλεκτού  .



Πουαντερί :  κ.π. - Σ1:* κ,α* επανάληψη από * μέχρι το τέλος της   σειράς.
                     α.π. -Σ2: *α, κ* επανάληψη από * μέχρι το τέλος της σειράς.
Ρίχνουμε 90 ή 100 ή 110 πόντους . 

Αυτό εξαρτάται από το μέγεθος που θέλουμε να έχει το σκουφάκι και από το πάχος του νήματος που θα χρησιμοποιήσουμε. Θα μας βοηθήσει το δείγμα που αναφέρεται στην ετικέτα του νήματος.
 


Ξεκινάμε την Σειρά 1 στην καλή πλευρά του πλεκτού μας.
Σ. 1μέχρι  Σ. 10    Συνολικά 10 σειρές, όλο πλέξη πουαντερί.    
Σ.  11
Κ.Π.    *κ 1, ζετέ,2πμκ* επαναλαμβάνουμε μέχρι το τέλος της      σειράς.    

                 Στην σειρά αυτή αλλάζουμε το νούμερο από τις βελόνες μου, κατά ½ πόντο μεγαλύτερο.
Σ. 12
Α.Π.    α – ανάποδη πλέξη όλοι οι πόντοι  

Σ. 13 μέχρι Σ.24    (συνολικά  12 Σ), πλέξη μούς    

                   Μόνο στη σειρά 13, θα κάνω αυξήσεις .
                    Κάθε 10 πόντους θα πλέκω τον 10ο πόντο με (κμπ).
                               *************************
                    Από τη Σ.14 έως και τη σειρά 23 όλοι πόντοι και 

                     όλες τις σειρές θα τις πλέξουμε ανάποδη.
Σ.  25    Κ.Π. – κ ολοι οι πόντοι  
Σ.  26     Α.Π. –α ολοι οι πόντοι  
Σ. 27    μέχρι και  Σ. 38    Συνολικά  12 Σ, πλέξη μούς  
Σ.  39    Κ.Π. – κ ολοι οι πόντοι  
Σ.  40    Α.Π. –α ολοι οι πόντοι  
Σ. 41    μέχρι και  Σ. 52    Συνολικά  12 Σ, πλέξη μούς  
Σ. 53    Κ.Π. – κ ολοι οι πόντοι  
Σ. 54     Α.Π. –α ολοι οι πόντοι  
Σ. 55    μέχρι και  Σ. 66    Συνολικά  12 Σ, πλέξη μούς  
Σ. 67    Κ.Π. – κ ολοι οι πόντοιι  
Σ. 68    Α.Π. –α ολοι οι πόντοι  
Σ.69    μέχρι και  Σ. 80    Συνολικά  12 Σ, πλέξη μούς  
Σ. 81    Κ.Π. –κ ολοι οι πόντοι  
Σ. 82    Α.Π. –α ολοι οι πόντοι  
Σ.  83   μέχρι και  Σ. 94    Συνολικά  12 Σ, πλέξη μούς  
Σ. 95    Κ.Π. – κ ολοι οι πόντοι  
Σ. 96    Α.Π. –α ολοι οι πόντοι  
Σ. 97    μέχρι και  Σ. 108    Συνολικά  12 Σ, πλέξη μούς  
Σ. 100    Κ.Π. – κ ολοι οι πόντοι  
Σ. 110    Α.Π. –α ολοι οι πόντοι  

Επαναλαμβάνουμε το σχέδιο αυτό  (12 σειρές ανάποδη πλέξη και 1 σειρά καλή πλέξη) μέχρι να έχουμε το επιθυμητό μήκος για το σκουφάκι μας. Τελειώνουμε με σειρά πλεγμένη με ανάποδη πλέξη.
Τώρα θα αρχίσουμε τις μειώσεις σύμφωνα με τις παρακάτω οδηγίες:
1η σειρά μείωσης: *1κ, 2πκμ * επαναλαμβάνουμε σε όλη τη σειρά μέχρι το τέλος .
Επόμενη σειρά:  Ολοι οι πόντοι καλή πλέξη.
2η σειρά μείωσης: *1κ, 2πκμ * επαναλαμβάνουμε σε όλη τη σειρά μέχρι το τέλος .
Επόμενη σειρά:  Ολοι οι πόντοι καλή πλέξη.
3η σειρά μείωσης: *2πκμ * επαναλαμβάνουμε σε όλη τη σειρά μέχρι το τέλος .
Περνάμε όσους πόντους έχουμε στη βελόνα μας στην πλεκτοβελόνα ραψίματος  και κλείνουμε το πλεκτό μας. Ράβουμε την κλωστή μας και στερεώνουμε την κλωστή.




Mystery  Hat by Marieta Iosifidou

 
Yarn: Katia, Darling,pure merino wool, color 208. (multicolor).2 skeins.
Needles: 3,5 EUROPE  - USA 2-4   &   4
 EUROPE  - USA 2-4

Abbreviations:
R.S.:    Right side
W.S.:    Wrong side
k :   Knit
p :   Purl
kfb:    knit in front and back of st
K2tog : Knit two stitches together
Garter stitch    

All stitches knitting , right and wrong side of your knit, in K all or in P all.
Seed stitch    

 •    r.s. - R1:( k,p) all stitches
•    w.s. -R2: (p, k) all stitches

Pattern
Cast on 90, or 100sts , 110 st. It depends from the size that you need of from the width of your yarn. Row 1, start with the Right side of the knit. 


Row 1 to Row 10    In total 10 rows, all seed stitch 

    
Row  11    R.S.  -  *K 1, Yo,K2tog* till the end of the row.   
Row  12    W.S. – P all stitches.  Here we change needles 1/2 nr. bigger 

Row 13 to Row 24   
In total 12 rows, all garter stitch – Purl stitches  

  • In row 13 only, every 10 stitches, knit 1 stitch kfb to increase the stitches.
From the row 14 and till row 23 , p all stitches without more increases.
Row  25    R.S. – K all stitches    
Row  26     W.S. – P all stitches    
Row 27 to Row 38    In total 12 rows, all garter stitch – Purl stitches   
Row  39    R.S. – K all stitches    
Row  40    W.S. – P all stitches    
Row 41 to Row 52    In total 12 rows, all garter stitch – Purl stitches   
Row 53    R.S. – K all stitches    
Row 54     W.S. – P all stitches    
Row 55 to Row 66    In total 12 rows, all garter stitch – Purl stitches   
Row 67    R.S. – K all stitches    
Row 68    W.S. – P all stitches    
Row69  to Row 80    In total 12 rows, all garter stitch – Purl stitches   
Row 81    R.S. – K all stitches    
Row 82    W.S. – P all stitches    
Row  83 to Row 94    In total 12 rows, all garter stitch – Purl stitches   
Row 95    R.S. – K all stitches    
Row 96    W.S. – P all stitches    
Row 97 to Row 108    In total 12 rows, all garter stitch – Purl stitches   
Row 100    R.S. – K all stitches    
Row 110    W.S. – P all stitches    
Repeat this pattern  from *12 rows Purl, and  1rowKnit – 1 row Purl * until your reached length you need. 

End with purl round.
Now you will start to decrease  your work, as follow:
1.    # Decrease row 1:  *k1, k2tog* repeat all the row.
Next row : all knit
2.    #Decrease row2: *k1, k2tog* repeat all the row.
Next row : all knit
3.    # Decrease row 3:  * k2tog* repeat all the row.


You have to cut the yarn, thread through remaining sts, pull tight and fasten off.


Πλέξη πουαντερί για τις αρχάριες στο πλέξιμο με βελόνες





Τετάρτη 10 Ιουνίου 2015

Βασικό μάθημα με το βελονάκι - Basic crochet lesson

Crochet lesson

how to hold the hook - πώς να κρατάω το βελονάκι


how to hold the yarn to crochet - πώς να κρατάω το νήμα



 my first loop to crochet - κάνω την πρώτη μου θηλιά για να αρχίσω την αλυσίδα



αλυσίδα - chain




single crochet - άριχτο γαίτανάκι



double crochet - 1 ποδαράκι





half double crochet - μισό ποδαράκι 



slip stitch - βουβό




 pop corn stitch - ποπ κορν πλέξη










Δευτέρα 8 Ιουνίου 2015

Marieta's Yarnland, in 18th International Food Festival 2015 Food for Good from I.W.O.G.




Μια πολύ νόστιμη και ιδιαίτερη συνάντηση είχε η ομάδα μας 
στις 07.06.2015.

 Βρεθήκαμε από νωρίς για το καφεδάκι και την πλεκτοκουβέντα μας και μετά επισκεφθήκαμε, το  18ο Φεστιβάλ Φαγητού που διοργανώθηκε από τον Διεθνή Σύλλογο Γυναικών Ελλάδος - Γυναίκες από τις Πέντε Ηπείρους  με αλληλεγγύη απέναντι στη κρίση και στη ξενοφοβία .



Η «I.W.O.G. http://www.iwog.gr/ & Γυναίκες των πέντε Ηπείρων» είναι μια συνομοσπονδία οργανώσεων και ομάδων με μέλη από διαφορετικές χώρες και εθνικές ομάδες από όλες τις ηπείρους. 
Ο συνδετικός κρίκος όλων είναι η κοινή διανομή στη Θεσσαλονίκη, μια πόλη που από την αρχαιότητα φιλοξένησε ανθρώπους από διάφορους πολιτισμούς και νοοτροπίες. Οι ξένοι που ζουν στη πόλη έχουν ενσωματωθεί στη ζωή της και για πολλούς από αυτούς η Θεσσαλονίκη είναι ήδη μια δεύτερη πατρίδα.

Το Φεστιβάλ Παραδοσιακού Φαγητού για φιλανθρωπικούς σκοπούς “Food For Good”, είναι πλέον ένας θεσμός της πόλης. Στις αρχές του Ιουνίου είναι πια ένα σταθερό ραντεβού στη φιλόξενη πλαζ της Αρετσούς που ο Δήμος Καλαμαριάς ευγενικά παραχωρεί για τη διοργάνωση. Η έναρξη του καλοκαιριού εορτάζεται με μια μεγάλη γιορτή γεύσεων, όπου οι μυρωδιές από τα μπαχαρικά και τις κατσαρόλες μπλέκουν με τις πολύχρωμες φορεσιές και τα σημαιάκια που στολίζουν το θαλάσσιο μέτωπο της πόλης. Οι οικογένειες των ξένων που ζουν στη πόλη βρίσκονται από μέρες σε εγρήγορση για να μπορέσουν να ανταποκριθούν στο υψηλό επίπεδο της διοργάνωσης, που την έχει καταστήσει στη συλλογική μνήμη της πόλης, σαν ένα από τα χαρακτηριστικά γεγονότα της χρονιάς



  Τα έσοδα της εκδήλωσης διατέθηκαν σε Κοινωνικοπρονιακούς φορείς της πόλης μας ανάμεσα στους οποίους συμπεριλαμβάνετε και το  Ορφανοτροφείου Θηλέων "Η Μέλισσα".  Στην εκδήλωση συναντήσαμε την αγαπημένη μου κ.Βίκυ Μαύρου διευθύντρια του φορέα Μέλισσα και είχαμε μια ζεστή και αγαπημένη συζήτηση μαζί της.



Στην εκδήλωση συμμετείχαν 30 χώρες - 300, και πρόσφεραν στον κόσμο που επισκέφθηκε το φεστιβάλ 8.000  μερίδες φαγητού και 2000 αναψυκτικά και ποτά. 


 Η ατμόσφαιρα στο φεστιβάλ ήταν καταπληκτική. Διασκεδάσαμε, γελάσαμε, οι γεύσεις ήταν υπέροχες και τα ποτά και αναψυκτικά δροσερά , ότι πρέπει για την καλοκαιρινή βραδυά.  


Δοκιμάσαμε γεύσεις  από  Καναδά http://www.friendsofcanada.gr, Βέλγιο, Αυστραλία, Ισπανία, Γαλλία, Κονγκό, Λατινική Αμερική, Γεωργία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ινδία, Ρωσία, Τσεχία και την Ελλάδα μας. 

OLE OLE, Viva Espania!

Χορευτικό από τη Γεωργία

bollywood , indian dance.







Το τέλος της βραδυάς ήταν εξαιρετικό, είχε χορευτικά συγκροτήματα από Ισπανία, Ινδία, Γεωργία, Ηνωμένο Βασίλειο, χορέψαμε σε ρυθμούς Ινδίας 



 αποχαιρετίσαμε το Διεθνές Φεστιβάλ Φαγητού σε όλες τις γλώσσες των χωρών που συμμετείχαν και φύγαμε με την υπόσχεση,  να ξαναβρεθούμε με Υγεία και Χαρά στο Διεθνές Φεστιβάλ Φαγητού 2016.





On 07.06.2015 our social-knitting group had a very delicious and tasty meeting

 



 We were early for coffee and knitting discuss by the see and sand  and then visited the 18th Food Festival organized by the International Association of Greek Women - Women from all five continents in solidarity towards crisis and xenophobia. http://www.iwog.gr/

 

The «I.W.O.G.  & Women five Continents "is a confederation of organizations and groups with members from different countries and ethnic groups from all continents.The link of all is the joint distribution in Thessaloniki, a city of antiquity hosted people from different cultures and mentalities. Foreigners who live in the city incorporated in her life, and for many of them Thessaloniki is already a second home.

The festival traditional food for charity "Food For Good", is now an institution in the city. In early June is now a fixed appointment in the inviting beaches of Aretsou that the Municipality of Kalamaria graciously grants for the organization. The beginning of summer is celebrated with a great feast of flavors, where the smells of spices and pots get involved with the colorful costumes and flags that adorn the coastline of the city. The families of foreigners living in the city are from day alert to be able to meet the high level of organization, which has made it in the collective memory of the city, as one of the featured events of the year

 

  The proceeds of the event were allocated to  Orphanes and other of our city among whom you include the Orphanage for Girls "Melissa". The event met my favorite k.Viky Vasilia Mavrou,  director of  Melissa  and we had a warm and loving conversation with her.

 

The event was attended by 30 countries - 300 women, and offered the world visited the festival 8000 portions of food refreshments and drinks.


We tried food from Canada http://www.friendsofcanada.gr, Belgium, Australia, Spain, France, Congo, Latin America, Georgia, UK, India, Russia, Czech Republic and our Greece.




The atmosphere at the festival was amazing. Fun, we laughed, the flavors were wonderful and the drinks and refreshments cool, a must for the summer evening. 


 
VIVA ESPANIA


Dances from GEORGIA

Bollywood from INDIA








 



The end of the evening was excellent, had dance groups from Spain, India, Georgia, UK, danced to Indian rhythms





 




 
We said goodbye to the International Food Festival in all languages ​​of the participating countries and left with the promise to meet again with Health and Joy at the International Food Festival 2016.