Ελαστικό κλείσιμο πόντων - How to bind off with EZ's sewn bind off

Ελαστικό κλείσιμο πόντων

Σημειώσεις, μετ. Μαριέτα Ιωσηφίδου

από το βιβλίο της Elisabeth Zimmerman

  «Knitting without tears »

  Στην ανάρτησή μας θα μάθουμε έναν ελαστικό τρόπο κλεισίματος πόντων, με  την βοήθεια μιας βελόνα ραψίματος πλεκτών. Το αποτέλεσμα είναι ιδιαίτερα όμορφο, ελαστικό και σταθερό. Μας τον έχει διδάξει η πλέκτρια παγκοσμίου εμβέλειας και γκουρού του πλεξίματος,  κ. Elizabeth Zimmerman Μπορείτε να δείτε πληροροφίες και ένα αφιέρωμα στην μεγάλη πλέκτρια που της οφείλουμε όλες μας πολλά  εδώ Elizabeth Zimmermann από το blog plekontas.gr και την Δανάη

  Ακολουθούν το βίντεο μας και οι γραπτές οδηγίες που  θα σας βοηθήσουν παράλληλα με την παρακολούθηση του βίντεο να κατανοήσετε τη διαδικασία

Βίντεο:

Γραπτές οδηγίες:

Έχουμε πλέξει το πλεκτό μας και βρισκόμαστε στην τελευταία σειρά που πρέπει να κλείσουμε τους πόντους. 

Θα χρειαστούμε μια βελόνα ραψίματος πλεκτών και ένα ψαλίδι.

Βήμα 1^ο: Μετράμε το μήκος που έχει στο φάρδος το πλεκτό που θέλουμε να κλείσουμε και το πολλαπλασιάζουμε με το 3.  

Βήμα 2^ο: Πηγαίνουμε στον πόντο που βρίσκεται το νήμα μας. Κόβουμε το νήμα μας στο μήκος που χρειαζόμαστε (το πολ/σιο του 3)  και το περνάμε  σε μια βελόνα ραψίματος για πλεκτά. 

Βήμα 3^ο:  Περνάμε τη βελόνα από δεξιά προς αριστερά, από τους 2 πρώτους πόντους και τραβάμε την κλωστή χωρίς να βγάλουμε τους πόντους από την βελόνα. 

Βήμα 4^ο : Περνάμε τη βελόνα ραψίματος στον 1^ο πόντο,  από αριστερά προς τα δεξιά και τραβάμε την κλωστή σφιχτά.  

Βήμα 5^ο: Βγάζουμε τον 1^ο πόντο από τη βελόνα πλεξίματος και τον αφήνουμε να πέσει. Μόλις κλείσαμε τον πρώτο μας πόντο.

Επαναλαμβάνουμε τα βήματα 3 - 6  ως να έχουμε 1 πόντο στη βελόνα πλεξίματος.

Τότε περνάμε τη βελόνα ραψίματος μέσα από τον πόντο που μας έμεινε από δεξιά προς αριστερά και τον αφήνουμε να βγει από τη βελόνα πλεξίματος.

Σταθεροποιούμε το νήμα μας και το κόβουμε. 

 

************************************************************************************
How to bind off with EZ's sewn bind off - a stretchy bind off.

Notes are from the book "Knitting without tears" from the great knitter   Elizabeth_Zimmermann

We 'll need a large Tapestry Needle(darning needle) and scissors
Instructions:
We need at least 3 times the length of the finished edge.
Threading the yarn tail through the darning needle
Step 1: insert the needle through the first two stitches on the main needle, from right to left (purlwise) and pull tight.
Step 2: Take the darning needle and insert it into the first stitch only, on the main needle, from left to right (knitwise). Pull through and pull tight
Step 3: Pull the first stitch off the main needle. (drop off the needle)
Repeat steps 1 – 3 until you have cast off all your stitches.