First Hug σάλι, της Μαριέτας Ιωσηφίδου - First Hug Shawl, by Marieta Iosifidou

 "First Hug" shawl,  by Marieta Iosifidou 

The First Hug is a pattern for shawl, who  inspired by three elements that alternate in the palette of the stitches of the project:

•      a warm, safe and knit hug,
•       the beautiful beaches of  Greece
•      and wonderful filet  curtains of my grandmother Tasia.
• and borned, the shawl First Hug.

I hope and wish the First Hug, be done, a warm hug, quiet beaches and a gentle caress that will embrace you and give you joy so when you create knitting, and when you embrace tenderly. 

You can found the knitting pattern First Hug here : First Hug knitting pattern for shawl, in English  

or you can buy the shawl, knitted from me, here: 
 First Hug, knitting shawl by Marieta Iosifidou in Etsy Shop Marieta's Yarnland.

Tο σάλι First Hug,   της Μαριέτας Ιωσηφίδου

Το First Hug, είναι ένα σάλι πλεγμένο με βελόνες, σε σχέδιο εμπνευσμένο από τρία στοιχεία που εναλλάσονται στην παλέτα των πλέξεων του  σχεδίου :

• μια ζεστή,ασφαλή και δεμένη αγκαλιά, 
•  τις δαντελωτές ακρογιαλιές της Ελλάδας μας
• και τα υπέροχα φιλέ από τις  κουρτίνες της γιαγιάς Τασίας.

Το  σχέδιο για σάλι, μπορείτε να  το βρείτε  για να το πλέξετε, με αγγλική ορολογία πλεκτού, εδώ:

 First Hug pattern 

 ή να το αγοράσετε πλεγμένο εδώ:

  Μarieta's Yarnland in Etsy  

Ελπίζω και εύχομαι, το First Hug,  να γίνει,  μια ζεστή αγκαλιά, ένα ήσυχο ακρογιάλι και ένα χάδι τρυφερό που θα σας αγκαλιάζει και θα σας δίνει χαρά τόσο όταν το δημιουργείτε πλέκοντάς το,  όσο και όταν σας αγκαλιάζει τρυφερά. 

Christmas Cards & Wishes - Χριστουγεννιάτικες Κάρτες & Ευχές

 

Διατηρώ μια παράδοση, να φτιάχνω τις Χριστουγεννιάτικες Κάρτες μου , με δική μου έμπευση και δημιουργία. 

Ετσι λοιπόν, οι φετινές κάρτες, είχαν σαν κύριο θέμα τις χιονονιφάδες. 

Επηρεασμένη  αφενός από το πανέμορφο σχέδιο χιονονιφάδας που είχε το περιοδικό Βrava στο τεύχος του Σεπτεμβρίου, και αφετέρου, από την παντελή έλειψη χιονιού εδώ και πολλά χρόνια στην πόλη μας(με την κρυφή ελπίδα να προσελκύσω το χιόνι να πλησιάσει κι από μας ). 

 

 Οι χιονονιφάδες μου είναι πλεγμένες με νήμα βαμβακερό και βελονάκι ν.3. Είδανε και ένα κόκκινο οντουλέ χαρτόνι που ήταν κοντά στον καναπέ, πήγανε λοιπόν και ξαπλώσανε πάνω του. 

Οι χάντρες που μου έστειλε το ξωτικό μου και φίλη πλέον, κ.Χαρά Παπακώστα από τα Ιωάννινα, ζήλεψαν και τρέξανε και εκείνες και πήραν θέση πάνω στο χαρτί. Ετσι σιγά σιγά, πήρε μορφή η κάρτα και τώρα ταξιδεύει να βρεί τις φίλες για να μοιράσει ευχές  για...

 Καλά Χριστούγεννα, με πολύ διασκέδαση, γαλοπούλα γεμιστή (και κοτόπουλο δεν μας χαλάει) , τηγανιές και σχάρες, κρασάκι κόκκινο, αγκαλιές και χαμόγελα, 2015 δημιουργικά όνειρα και στόχους για μια  Νέα Χρονιά γεμάτη υγεία και χαρά. 

Χρόνια Πολλά σε όλους εσάς που με τιμάτε με την ανάγνωσή σας και την επίσκεψη στο blogospito μου.

My Afrato cowl, pattern by Alexandra Nychas - O γιακάς μου Αφράτο, σχέδιο της Αλεξάνδρας Νύχα.

 Το κρύο έχει αρχίσει να γίνεται αισθητό και έτσι ο νέος μου γιακάς  "Αφράτο" που σήμερα ολοκλήρωσα, σε σχέδιο της φίλης μουTwinkleShine - Alexandra Nychas     Αλεξάνδρας Νύχα    http://wool-and-cotton.blogspot.gr/, θα πιάσει "άμεσα τόπο".
 To σχέδιο είναι πανέμορφο, αφράτο όπως ακριβώς και τ'όνομά του πλέκεται πολύ εύκολα και ευχάριστα.
Μπορείτε να το κατεβάσετε,  δωρεάν στα ελληνικά,αγγλικά και ισπανικά εδώ,  Σxέδιο Αφράτο  . 

Εγώ χρησιμοποίησα το νήμα Darling-Katia n.208 katia-darling. 




Το έπλεξα με κυκλικές βελόνες, ν. 4 και το αποτέλεσμα το μοιράζομαι μαζί σας.

The cold is beginning to be felt and so my new cowl "Fluffy" currently completed in pattern by my friend knitting designer  Alexandra Nychas   
wool-and-cotton.blogspot.gr/  

To design is gorgeous, fluffy like it's name, knitting very easily and pleasantly.



You can download it free in Greek, English and Spanish.afrato free pattern - english, greek, spanish




 


                                                    I used thread Darling-Katia n.208 .

  I knitted with circular needles, v. 4 and the result I share with you.

Μυστικός Αγιος Βασίλης 2014 - Marieta as Secret Santa 2014

O Aγιος Βασίλης, φέτος έγινε μυστικός και επισκέφθηκε το group Marieta's Yarnland  Secret Santa in Marietas Yarnland -Ravelry   . Πήρα μέρος στην μυστική ανταλλαγή μας και ...

 Ως Secret Santa, είχα την χαρά να ετοιμάσω δωράκι για  ένα κοριτσάκι που περιμένει το δώρο του,  να μπεί κάτω από το Χριστουγεννιάτικο δέντρο. Αφού εμελέτησα το θέμα "μεθ'επιτάσεως" είπα να κάνω ότι καλύτερο μπορώ, μιας και το κοριτσάκι αυτό, όπως και όλα παιδάκια, έκανε ότι καλύτερο το 2014.

 Ετοίμασα  λοιπόν, ένα πλεκτάκι, που μου άρεσε πολύ,το σχέδιο μπορείτε να το βρείτε εδώ Cassis-shawlette αλλά και εδώ http://petitboutdemoi.over-blog.com  (ένα μπλογκόσπιτο που συχνά πυκνά το επισκέπτομαι)... χρησιμοποίησα το νήμα της Yarn Art , σε χρώμα χαρούμενο και γουρλίδικο... (που αρέσει και στο κοριτσάκι),

 έπλεξα μια νυφάδα χιονιού με νήμα βαμβακερό και το σχέδιο απο το περιοδικό  Brava ,
τεύχος Οκτωβρίου 2014,  και έφτιαξα μια καρτούλα με κόκκινο οντουλέ-κοτλέ χαρτί και μερικές χατνρούλες που μου έστειλε η χαντρένια μου  Γιαννιώτισσα, Χαρά Παπακώστα Χαρά Παπακώστα στη Χριστουγεννιάτικη ανταλλαγή του in my closetIn my closet.

Πήγα και στο κατάστημα καφέ της πόλης μου, πήρα φρεσκοκομένο μυρωδάτο ελληνικό καφέ (μιας και το κοριτσάκι τον "αγαπάει") και λίγα σοκολατάκια "από εκείνα με πικρή σοκολάτα υγείας και γέμιση καφέ)... ένα μικρό αγιοβασιλιάτικο μπαστουνάκι, έπλεξα και μια cozy mug - φουστανάκι για την κούπα του καφέ  (μάλλον για το γάλα της πριγκήπισσας ), πήρα μερικές καρφιτσούλες που μου άρεσαν στο κατάστημα ραπτικής και ένα αγαπημένο νήμα από τα χεράκια της Angelika Batsis,   Shades of Lights

Blue sky color , by Angelika Batsis

Ολα δε τα καλούδια, τα έβαλα σ'ενα κουτί χριστουγεννιάτικο, και μπήκε στο έκληθρο και ταξιδεύει για την καμινάδα στο σπίτι του κοριτσιού. Καλές Γιορτές γλυκιά μου φίλη και ελπίζω το πακέτο μου να σου δώσει χαρά και χαμόγελα.  Merry Christmas.

Καλοτάξιδο το 2015

******************************************************************************

 ******************************************************************************

O Santa Claus, this year was undercover and visited the group Marieta's Yarnland  Marietas Yarnland in Ravelry . I took part in our Secret Santa celebration and ...

 

  As a Secret Santa, I had the pleasure to prepare a Santa Clauss gift for a little girl who waits her Christmas gift from her Secret Santa, to come in under the Christmas tree. I try to do the best I can, because the little girl as all children,  did her best in 2014.



   I knitted a shawlette,(I really liked, the project), you can found here the pattern Cassis-shawlette   I used yarn  of Yarn Art, color blue electric ( cheerful)
 I knit a snow flakes with cotton thread and the design of the magazine Brava,October 2014 issue, and I created a card  with red paper and some blue beads.

 

I went to the coffee shop in my city, I got Greek coffee and a few chocolates "than with a bitter chocolate filling and coffee) ... a small stick Santa Clause, I knitted a cozy mug(christmas tree) -  cup of coffee (probably for milk Princess), I took some pins with head,  I liked the store sewing thread and  in the end, a favorite yarn, from  Angelika Batsis- Shades of Lights, Shades of Light.

Blue sky color , by Angelika Batsis

Each of these goodies, placed them in aChristmas Box , and  travels to the chimney at the girl's home. Merry Christmas my dear friend. I hope my package to give you joy and smiles.

Tα ξωτικά του Ιn my close & της Anna Dragatsika...

Αγαπητές μου φίλες, σήμερα ολοκληρώθηκε το  Secret Santa 2014 στο οποιό συμμετείχα.  Η διαδικτυακή μου φίλη κ. Anna Dragatsika Anna Dragatsika είχε την τολμηρή και υπέροχη ιδέα να οργανώσει την ανταλλαγή πακέτων μεταξύ των χειροτεχνισσών που εκδήλωσαν επιθυμία συμμετοχής.  Συμπληρώσαμε ερωτηματολόγια, στείλαμε και πήραμε emails και ήρθε η ώρα να παραλάβουμε το πακέτο που ετοίμασε για μας το ξωτικό μας. Πήρα και γώ το δικό μου πακέτο που 
 
είχε μέσα , υλικά χειροτεχνίας (χάντρες, ντίζα, κορδονάκια ), καρτούλα, γλυκάκι, δωράκι και ένα κομμάτι ψυχή . Οφείλω ένα ευχαριστώ στο κορίτσι που εμπνεύστηκε και οργάνωσε όλη αυτή τη γιορτή  την κυρία Αννα Δραγατσίκα και στα δύο κορίτσια

Το πανέμορφο πακέτο που έλαβα από την Χαρά και μου έδωσε χαρά! 

1ον, την χαντρένια κυρία Χαρά Παπακώστα Xara Papakosta από τα γραφικά Ιωάννινα,   που με κανάκεψε και μπήκα σε ρόλο "μικρού κοριτσιού  που περιμένει τον Αη Βασίλη..."   και 
2ον, την craftholic κυρία Δ. ,  που για χάρη της έγινα εγώ ξωτικό .

Το πακέτο που ετοίμασα και έστειλα στη Δάφνη.

 Σας ευχαριστώ για το όμορφο ταξίδι στη χώρα των ξωτικών ,των πακέτων... και της σοκολάτας γάλακτος που είχα χρόνια να μου πάρουν δώρο.

 Να πώ βέβαια οτι η chocolate μοιράστηκε στα τρία και ένα μικρό κομμάτι στο ζωντανό που είχε έρθει για επίσκεψη μαζί με τη μαμά του...  

Καλές Γιορτές και τα υπέροχα πακέτα να γίνουν η γέφυρα επικοινωνίας μας,  με βάση την αγαπή μας για τη δημιουργία και το μοίρασμα γνώσης και ανθρωπιάς.

*********************************************************

My dear friends, today completed the Secret Santa 2014 in which it participated. My online friend Mrs. Anna Dragatsika  was bold and wonderful idea to organize the exchange of packets between crafters who expressed their willingness to participate. Questionnaires, sent emails and got and it's time to pick the package prepared for us our elf. And I got my own package

 

had inside, crafting materials (beads, cable, cords), christmas card, sweets, gift and a bit soul. I owe thanks to the girl who inspired and organized this whole celebration Mrs. Anna Dragatsis both girls




The beautiful package I received from Xara and gave me joy!

1st, the chantrenia Mrs. Xara Papakosta  the picturesque Ioannina, who with magic far and I walked into the role of "little girl waiting for Santa Claus ..." and

2nd, the craftholic lady Δ., which for the sake of me became elf.

The package I prepared and sent to Daphne.

  Thank you for the beautiful journey to the land of the elves, of packets ... and milk chocolate that I had years to get my gift.

 


  Be sure say that the chocolate was divided into three pieces and a little bit in the dog who had come to visit us with his mother ...
 

 Happy Holidays and wonderful packages to make our bridge, based on our love for creating and sharing knowledge and humanity.

Πρωτοχρονιά 1o τμήμα, σχέδιο της Μαρίας Ζηλάκου - Protochronia 1st part, by Maria Zilakou

  

Σήμερα ξεκίνησα  να πλέκω πρώτο τμήμα από  το  κασκόλ "Πρωτοχρονιά" . 

Το σχέδιο, δημιουργήθηκε από τη φίλη μου σχεδιάστριας πλεκτών ρούχων κ.ΜαρίαςΖηλάκου http://plekoume.wordpress.com/  και την ευχαριστώ που το μοιράστηκε μαζί μας για το καλό του Νέου Χρόνου.

 Ηταν μια ιδέα της Μαρίας, να πλέξουμε όσα  από τα μέλη της ομάδας της "Maria Zilakou designer" στην κοινότητα Raverlry Maria Zilakou Designer το επιθυμούν , το νέο σχέδιο ειδικά σχεδιασμένο για να καλωσορίσουμε το Νέο Χρόνο 2015.

Ετσι κάθε Παρασκευή, έχουμε στο ταχυδρομείο μας, ένα τμήμα από το σχέδιο... 4 Παρασκευές - 4 κομμάτια από το σχέδιο και θα ολοκληρωθεί την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Με το νέο μας πλεκτό θα υποδεχτούμε το 2015 για να μας φέρει γούρι.

 Σήμερα λοιπόν ξεκίνησα το πλεκτό μου και σας παρουσιάζω το πρώτο μου κομμάτι. Κάθε εβδομάδα θα βάζω και τη συνέχεια... 

Το πλεκτό μου, το πλέκω με ένα νήμα Alize Lanagold Classic, 50% μαλλί, 50% ακρυλικό, το χρώμα του είναι ένα ζεστό ροζ-μωβ σκούρο (color 311) και χρησιμοποιώ βελόνες ν.5. Θα χρειαστώ δύο κουβάρια νήμα, συνολικά 450 μέτρα.  Η συνέχεια την επόμενη εβδομάδα... 

***************************************************************************


Today I start knitting  the scarf "Protochronia", for the New-Year-Adventure. Is a  disign, special for the New Year, new project of my friend knitting designer Mrs.Maria Zilakou http://plekoume.wordpress.com/.

 

  It was an idea of Mary, to weave those of the members of the group "Maria Zilakou designer" community Raverlry Maria Zilakou Designer wish the new plan specifically designed to welcome the New Year 2015.
So every Friday, a new email waiting us , a part of the plan ... 4 Fridays - 4 pieces of the plan and will end on New Years Eve. With our new knitwear will welcome in 2015 to bring us luck.

  So today I started my knitting and I present my first piece. Each week we put and then ...



My knitting, knitting with a yarn Alize Lanagold Classic, 50% wool, 50% acrylic, color is a warm pink-purple dark (color 311) and I use needles N.5. I'll need two skeins, total 450 meters 480oz. The follow next week ...