Voula cowl, by Marieta Iosifidou

  

 Voula knitting cowl, by Marieta Iosifidou

 

 Η Βούλα είναι ένα πολύ άξιο, δημιουργικό κορίτσι, δεινή πλέκτρια και μοναδική χειροτέχνισσα. Με ενέπνευσε λοιπόν και έτσι ο γιακάς πήρες το όνομά της. Καλοτάξιδος να είναι. 

 Τα Υλικά που χρησιμοποιούμε είναι  :

·         Nήμα super chunky 200 gram - 80μέτρα/κουβάρι

·         Ο γιακάς της φωτογραφίας είναι πλεγμένος με νήμα  Kartopu special collection TEMPO - 200 gram. 80mtr. color K530 - 25% Superwash Wool - 75% Acrylic

·         Bελόνες  κυκλικές ν.10 

• 1 σημάδι  

·         Δείγμα : 7π x 10 σ= 4 inc - 10cm

Διαστάσεις: 20εκατ.ύψος  x 70 εκατ. περιφέρεια-μήκος.

Συντομογραφίες των τεχνικών που χρησιμοποιούμε για το σχέδιο ειναι :

·         Σ: σειρά

·         Κ: Καλός πόντος

·         Α: Ανάποδος πόντος

·         π : πόντος

·         τδ: τοποθέτησε δείκτη

·         μδ: μετακίνησε δείκτη 

       Για τον γιακά της φωτό, ξεκινάει test knitting στο Ravelry.  http://www.ravelry.com/discuss/the-testing-pool/3651378/1-25#6

 Voula is a good friend , big crafter and super knitter. I gave her name in the pattern because she loves it so much.

Matterials that we'll need for the cowl is :

·         Yarn: Super chunky 200 gram /7oz per skein – 80mtr/31,5inc

o   For the cowl in the photo, I used yarn Kartopu special collection TEMPO - 200 gram/7oz, 80mtr/31,5inch, color K530-25% Superwash Wool- 75% Acrylic

·         Needles circular 10mm (US 15)  

·         Gauge : 7sts x 10 rows: 4 inc - 10cm

Dimensions:  with a light blogging - 20cm high x 70cm in round

Abbreviations:

·         R: row

·         Κ: Knit

·         P: Purl

·         st : stitch

·         Yo:Yarn Over

·         pm: put marker

·         sm: slip marker

·         sst: slip stitch

Test knitting take part for Voula cowl in Ravelry. You can see more here http://www.ravelry.com/discuss/the-testing-pool/3651378/1-25#6

Kiki fingerless gloves -completed test knitting

 Kiki fingerless gloves -completed test knitting

 

Ολοκληρώθηκε το test knitting που ξεκίνησε στην ομάδα πλεξίματος  Marieta's Iosifidou Designs στην κοινότητα Ravelry. 7 πλέκτριες από όλο τον κόσμο, επωμίστηκαν τον ρόλο της tester. 4 Αγγλόφωνες (2 Ηνωμένες Πολιτείες, 1 Καναδάς, 1 Δανία) και 3 Ελληνίδες ( Σύρος, Αθήνα, Πυλαία) έπλεκαν και παράλληλα τεστάριζαν την Κικίτσα μου. Το αποτέλεσμα, στις οθόνες σας.

 Είναι ιδιαίτερα συγκινητικό να επικοινωνούμε τόσοι άνθρωποι από διαφορετικές κουλτούρες και να μας ενώνουν τα νήματα με τις οι βελόνες και να υπάρχει σε επίπεδο πλεξίματος αλληλεγγύη. 


Ενα θερμό ευχαριστώ σε όλα τα κορίτσια που με τίμησαν  και μ' εμπιστεύθηκαν πλέκοντας το σχέδιο μου για γάντια χωρίς δάχτυλα "Kiki".
 Kiki δαντελένια γάντια χωρίς δάχτυλα - βελόνες


 Ελπίζω να περάσατε ευχάριστες ώρες με την Κικίτσα στις βελόνες σας και στα χεράκια σας. Μαριέτα

Test Knitting  for my pattern Kiki fingerless gloves , completed in my knitting group in Ravelry Marieta's Iosifidou Desings . 7 testers, all over the World, knitted and tested the Kiki. (USA - Canada - Denmark - Greece (Syros Island - Athens - Pylaia). 4 in English version, 3 in Greek version of Kiki.Kiki fingerless lace knitting pattern

Thanks to all testers for their participation, who honored me and trusted my work. Special important and helpful were their comments which contributed to the completion of the pattern.

It is particularly touching to 

communicate so many people from 

different cultures and to add us our 

needles, yarn and in the knitting 

solidarity.