Saturday, September 12, 2015

At the Coffee Time - Tην ώρα του καφέ

 Little knitting - little crocheting - a lot of coffee because "coffee time is any time"  for  inspiration !

Yesterday, at my coffee time, in the morning, I felt that I  needed to make something to relax my mind from the thinkings of my life . So, as I had a big-white cup of coffee on the table, I decided to make a cover for the cup.
 I follow my pattern christmas cozy mug christmas-cozy-mug  because I love it so much.
In an hour it was ready and mister P. is very happy now because his coffee will be hot for more time . You can find the pattern free here

 In the afternoon coffee time, I crocheted a very happily project. A jar pincushion for my pins and I felt  also very happy.  I have to write the instructions because always I crocheting my pin-cushion jar from my mind. I also love that pattern. You can find another one, same  here pin cushion jar.

In the end of the day, I was so relaxed and slept so sweet. 
Thanks a lot, my grandmum and my friend Decitsa Matijievic who learned me the creative way with knit and crochet. 

In any time of my life, my needles & hook hugging with my books, were by me, like my family and my best friends. Thanks a lot.

Λίγο πλέξιμο με βελόνες -Λίγο βελονάκι 
 Πολύ καφές, για την έμπνευση.

Χθες κατά την ώρα του πρωϊνού καφέ, είχα μια διάθεση να ξεφύγω από τις σκέψεις και τα θέματα της ζωής. Ετσι αποφάσισα να πλέξω με τις βελόνες κάτι χαρούμενο, μικρό και εύκολο για μένα . Καθώς είχα μια λευκή κούπα καφέ μπροστά μου επάνω στο τραπέζι, αποφάσισα να της πλέξω ένα χαρούμενο φουστανάκι με αυτό το σχέδιο που αν σας ενδιαφέρει,  μπορείτε να το  βρείτε δωρεάν στα ελληνικά εδώ  Xαρούμενη Χριστουγεννιάτικη Κούπα. 
 Σε μία ώρα, το φουστανάκι ήταν έτοιμο και στόλιζε την κούπα. Ο αγαπημένος μου Π. είναι πολύ χαρούμενος γιατί ο καφές θα διατηρείτε ζεστός για περισσότερη ώρα. 
Το απόγευμα, πάλι στην ώρα του καφέ, έπλεξα με βελονάκι ένα πολύ χαρούμενο πλεκτάκι. Μια βελονοθήκη σε σχήμα τσαγιέρας.  ΄Εχω πλέξει πολλές όμοιες, αλλά δεν έχω αξιωθεί να κάτσω και να γράφω το σχέδιο για να υπάρχει . Υπόσχομαι όμως ότι θα το πράξω τάχιστα. Μπορείτε να βρείτε μια ίδια τσαγέρα πλεγμένη από τα χεράκια μου, εδώ pin-cushion-jar
 Στο τέλος της μέρας, ένοιωσα τόση ξεκούραση και κοιμήθηκα πολύ ήρεμα και γλυκά. 
Ευχαριστώ πολύ την αγαπημένη μου γιαγιά Τασία και την φίλη μου Deca Matijievic που με μύησαν στον δημιουργικό δρόμο του πλεξίματος με βελονάκι και βελόνες. 

 Σε κάθε στιγμή της ζωής μου, οι βελόνες και τα βελονάκι αγκαλιασμένα, μαζί με τα βιβλία μου, ήταν δίπλα μου όπως η οικογένειά μου και οι καλύτεροί μου φίλοι. Σας ευχαριστώ.

1 comment:

  1. Τί όμορφα! Ειδικά η τσαγιέρα είναι όνειρο!